Public:ARHUDFM FAQ: Difference between revisions

Line 1,481:

The US Army is taking delivery of a first batch of high-tech combat goggles made by Microsoft Corp., citing encouraging results from testing in the field. Assistant Secretary for Acquisition Douglas Bush has “cleared the Army to begin accepting” some of the 5,000 sets of goggles, spokesman Jamal Beck said in a statement. Their delivery had been placed on hold over concern about the device’s performance until more rigorous testing took place. Based on the test results so far the service “is adjusting its fielding plan to allow for time to correct deficiencies and also field to units that are focused on training activities,” Beck said.<ref>Anthony Capaccio, [https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-09-01/microsoft-combat-goggles-win-first-us-army-approval-for-delivery "Microsoft Combat Goggles Win First US Army Approval for Delivery"], Bloomberg, (Bloomberg L.P., 731 Lexington Avenue, New York, NY, 10022, September 1, 2022)</ref>

'''2. ENVG-B'''

Line 1,502:

Line 1,501:

Недостатками являются маленький размер LCD экрана относительно общего поля зрения человека.

'''4. ~~Lockheed Martin~~'''

'''4. RED 6'''

~~Заявляет~~, что более 5 лет самостоятельно работает над разработкой AR устройства. Однако никаких публикаций и подтверждений этому нет. Вместе с этим LMC несколько лет назад вместе с SBIR программой инвестировала в проект Red 6, который работает над созданием STE для пилотирования военной авиации. Это интересный многообещающий, но узконаправленный проект, Технических подробностей нет. Представленная в медиа визуализация является рендером, а не актуальным видом сквозь линзу устройства.

Lockheed Martin заявляет, что более 5 лет самостоятельно работает над разработкой AR устройства. Однако никаких публикаций и подтверждений этому нет. Вместе с этим LMC несколько лет назад вместе с SBIR программой инвестировала в проект [https://red6ar.com/ Red 6], который работает над созданием STE для пилотирования военной авиации. Это интересный многообещающий, но узконаправленный проект, Технических подробностей нет. Представленная в медиа визуализация является рендером, а не актуальным видом сквозь линзу устройства.

'''5. Другие военные агентства и военно-технические корпорации'''

Line 1,512:

Line 1,511:

На наш взгляд только первые четыре вышеуказанных проекта заслуживают внимания в настоящее время. Более всего, конечно, проект IVAS, так как даже при значительных недостатках он имеет финансирование и поддержку в DoD. Но динамика развития проекта и величина недостатков оставляет большие возможности для других разработчиков, прежде всего малоизвестных стартапов. Ключевым на наш взгляд фактором успеха, как в случае SMASH, является работа без оглядки на технологии конкурентов, а разработка с чистого листа собственной технологии, максимально адаптированной для нужд обороны, служб безопасности, пожарных, экстренной медицины, хирургии и стоматологии. Понимание User experience целевой аудитории само подсказывает нужные решения из ряда известных научных методов, доступных электронных компонентов и материалов.

'''''Предшественники IVAS, актуальные решения и тренды'''''

Развитие направления улучшения человеческих систем, мобильных инновационных средств C4ISR и Cross-Domain Interaction продолжается многие годы. Из наиболее заметных концепций и программ можно выделить следующие:

'''6. [https://en.wikipedia.org/wiki/Land_Warrior Land Warrior] (1989 - 2012)'''

[[File:Land Warrior.jpg|300px|thumb|right|Land Warrior]]

Internationally, there are several similar development programs, these include IdZ (Germany), FIST (UK), Félin (France), Land 125 (Australia), MARKUS (Sweden), Soldato Futuro (Italy), IMESS (Switzerland), Projekt TYTAN (Poland), ACMS (Singapore). Программа включает несколько подсистем:

* Оружие. Он включал в себя само оружие, а также такие компоненты, как дневной видеоприцел, тепловизионный прицел и MFL (многофункциональный лазер), а также позволяли солдату стрелять из-за углов или за укрытием, фактически не подвергая себя вражескому огню.

* Интегрированная сборка шлема. Сочетала легкий усовершенствованный шлем с компьютером и OLED - дисплеем, который предоставлял различную информацию от цифровых карт и местонахождения войск до видеокамеры, установленной на оружии. Это то, что позволило бы солдату видеть (и стрелять) из-за угла. В HSS также есть микрофон и гарнитура.

* Защитная одежда и снаряжение. Система Interceptor Body Armor и несущая система Modular Lightweight Load-carrier Equipment ( MOLLE ), находящиеся сегодня на вооружении армии США , частично являются результатом программы Land Warrior.

* Компьютер. Устройство на базе носимого компьютера на ядре процессора ARM.

* Навигация. Использование системы идентификации свой-чужой [https://en.wikipedia.org/wiki/Identification_friend_or_foe IFF]. Навигационная подсистема (NSS) предоставляла информацию о местоположении, она объединяет приемник GPS и модуль счисления пути (DRM), который поддерживает точное местоположение, когда сигнал GPS становится недоступным.

* Радио и сети обмена данными. Использование [https://en.wikipedia.org/wiki/SINCGARS SINCGARS] шлюзовой радиосвязи. Использование беспроводной сети на базе IEEE 802.11, децентрализованного одноранговой сети [https://en.wikipedia.org/wiki/Wireless_ad_hoc_network MANET]. Подсистема данных о местоположении сети (CNRS) основана на [https://en.wikipedia.org/wiki/Enhanced_Position_Location_Reporting_System EPLRS] .

* Программная система. Программная система Land Warrior основана на варианте операционной системы Linux и имеет модульную открытую архитектуру для дальнейшего улучшения. Надежность недавних испытаний в Форт-Беннинге была чрезвычайно высокой. Пакет программного обеспечения Land Warrior содержит шесть основных пакетов программного обеспечения для прицелов и данных.

Land Warrior была первой сетевой системой солдат армии США, которая использовалась в бою с тех пор, как в 1989 году зародилась концепция сетевых солдат . позже была развернута с системой в Афганистане, а Land Warrior продолжала использоваться до весны 2012 года. Армия основывалась на Land Warrior с системой наземного солдата (GSS) в качестве ее преемника, усовершенствованной интегрированной системой ситуационной осведомленности для спешенных солдат, которая вступила в технологическую разработку в феврале. 2009. GSS Increment 1 был переименован в Nett Warrior в июне 2010 года.

'''7. [https://en.wikipedia.org/wiki/Nett_Warrior Nett Warrior] (2012 - настоящее время)'''

[[File:Nett Warrior.jpg|300px|thumb|right|Nett Warrior]]

Nett Warrior (formerly known as the Ground Soldier System) followed the Land Warrior system. The system provides situational awareness (SA) to the dismounted leader with the aim of enabling faster and more accurate decisions in the tactical fight. The system includes navigation, SA, and information-sharing capabilities. The goal was to enable leaders to avoid fratricide and have increased effectiveness in the execution of their combat missions.

The NW program focused on the development of the SA system. This includes a digital, graphical display of the leader’s location on a digital geo-referenced map image along with Soldier and leader locations. The display is hands-free. The software connects through a secure radio to send and receive information from one NW to another, connecting the dismounted leader to the network. The radio also connected the equipped leader to higher echelon data and information products. Soldier position location information is provided via interoperability with the Army’s Rifleman Radio capability.

NW employs a system-of-systems approach, optimizing and integrating capabilities while reducing the Soldier’s combat load and logistical footprint.

Nett Warrior was being upgraded and tested to receive full-motion video streams from small unmanned ground vehicles and unmanned aerial vehicles.

Land Warrior allowed combat leaders to track the locations of their men and view maps and other tactical information through a small helmet-mounted computer screen, featured a microcomputer processor for storing maps, mission-specific imagery, and graphics, used a navigation system to track the subordinate leaders' positions which appeared as icons on a digital map, and had a digital voice and text radio to send e-mails and talk to others wearing the system.

The first increment of Nett Warrior was introduced at the Network Integration Evaluation 11.2 assessment in spring 2011. The system was essentially the Land Warrior ensemble with enhanced software, sharing its weight disadvantage of about 10 lb (4.5 kg). After NIE 11.2, efforts were redirected to using simpler and lighter commercial off-the-shelf (COTS) hand-held solutions that integrated a hand-held screen device with the Rifleman radio transport mechanism. The new design weighed less than 3 lb (1.4 kg) and participated in the NIE 12.1 assessment in November 2011. Nett Warrior is based on an “end user device,” essentially an Android or iPhone-like smartphone tied to the Rifleman handheld radio, to link into command-and-control networks and use applications to call in fire support, plan and coordinate operations, and track friendly forces.

'''8. [https://en.wikipedia.org/wiki/Android_Team_Awareness_Kit Android Team Awareness Kit (ATAK)] (2014 - настоящее время)'''

[[File:ATAK-4.jpg|300px|thumb|right|ATAK]]

is an Android smartphone geospatial infrastructure and military situation awareness app. It allows for precision targeting, surrounding land formation intelligence, situational awareness, navigation, and data sharing. This Android app is a part of the larger TAK family of products.[1] ATAK has a plugin architecture which allows developers to add functionality. This extensible plugin architecture that allows enhanced capabilities for specific mission sets (Direct Action, Combat Advising, Law Enforcement, Protection Operations, Border Security, Disaster Response, Off-grid Communications, Precision Mapping and Geotagging). As of 2020, ATAK has a growing base of 250,000 military and civilian users across numerous public safety agencies and US partner nations, and has seen the addition of 15 United States Department of Defense programs.

ATAK pulls data from a variety of sources and puts it all on one 3D map that teams can view on a mobile device and mark up as they go. In a wildfire, for example, aerial video from each UAV can be overlaid on this map, showing exactly where the fire is. As firefighters explore the terrain and discover new fires, they can add them to the map. They can also see dots representing the GPS location of other team members, trucks and aircraft. Teams can even leave digital “breadcrumbs” to mark their path. When ground crews need aircraft to drop fire retardant foam, they can simply draw a line where they want the foam and send it to the aircraft crew. They can also add markers to indicate meeting points or refueling stations.

'''9. Итоговые выводы'''

Как видно военные инженеры в течение нескольких десятилетий разрабатывают мобильные системы электронных ассистентов для военнослужащих разных родов войск, в том числе технического персонала. Однако в большинстве неудач прошлого виноваты несоответствующие задачам технологии того времени - производительность, функциональные возможности, масса и цена. Тем не менее, военные инженеры не создали за это время собственных продуктов, а адаптировали для своих задач проприетарные и коммерческие технологии, в том числе массовые продукты, такие как смарфоны и планшетные компьютеры. В разработке решений принимали участие десятки военно-технических и IT компаний. Эти подходы сохраняются и сегодня.

Сейчас, наконец, технологии догнали идеи. Мы можем и готовы предложить рынкам нескольких стран наши решения для военных, полиции, сил государственной и частной безопасности, спасателей, парамедиков и хирургов.

</div></div>

@@ Line 1,481: / Line 1,481: @@
 The US Army is taking delivery of a first batch of high-tech combat goggles made by Microsoft Corp., citing encouraging results from testing in the field. Assistant Secretary for Acquisition Douglas Bush has “cleared the Army to begin accepting” some of the 5,000 sets of goggles, spokesman Jamal Beck said in a statement. Their delivery had been placed on hold over concern about the device’s performance until more rigorous testing took place. Based on the test results so far the service “is adjusting its fielding plan to allow for time to correct deficiencies and also field to units that are focused on training activities,” Beck said.<ref>Anthony Capaccio, [https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-09-01/microsoft-combat-goggles-win-first-us-army-approval-for-delivery "Microsoft Combat Goggles Win First US Army Approval for Delivery"], Bloomberg, (Bloomberg L.P., 731 Lexington Avenue, New York, NY, 10022, September 1, 2022)</ref>
 '''2. ENVG-B'''
@@ Line 1,502: / Line 1,501: @@
 Недостатками являются маленький размер LCD экрана относительно общего поля зрения человека.
-'''4. Lockheed Martin'''
+'''4. RED 6'''
- Заявляет, что более 5 лет самостоятельно работает над разработкой AR устройства. Однако никаких публикаций и подтверждений этому нет. Вместе с этим LMC несколько лет назад вместе с SBIR программой инвестировала в проект Red 6, который работает над созданием STE для пилотирования военной авиации. Это интересный многообещающий, но узконаправленный проект, Технических подробностей нет. Представленная в медиа визуализация является рендером, а не актуальным видом сквозь линзу устройства.
+Lockheed Martin заявляет, что более 5 лет самостоятельно работает над разработкой AR устройства. Однако никаких публикаций и подтверждений этому нет. Вместе с этим LMC несколько лет назад вместе с SBIR программой инвестировала в проект [https://red6ar.com/ Red 6], который работает над созданием STE для пилотирования военной авиации. Это интересный многообещающий, но узконаправленный проект, Технических подробностей нет. Представленная в медиа визуализация является рендером, а не актуальным видом сквозь линзу устройства.
 '''5. Другие военные агентства и военно-технические корпорации'''
@@ Line 1,512: / Line 1,511: @@
 На наш взгляд только первые четыре вышеуказанных проекта заслуживают внимания в настоящее время. Более всего, конечно, проект IVAS, так как даже при значительных недостатках он имеет финансирование и поддержку в DoD. Но динамика развития проекта и величина недостатков оставляет большие возможности для других разработчиков, прежде всего малоизвестных стартапов. Ключевым на наш взгляд фактором успеха, как в случае SMASH, является работа без оглядки на технологии конкурентов, а разработка с чистого листа собственной технологии, максимально адаптированной для нужд обороны, служб безопасности, пожарных, экстренной медицины, хирургии и стоматологии. Понимание User experience целевой аудитории само подсказывает нужные решения из ряда известных научных методов, доступных электронных компонентов и материалов.
+'''''Предшественники IVAS, актуальные решения и тренды'''''
+Развитие направления улучшения человеческих систем, мобильных инновационных средств C4ISR и Cross-Domain Interaction продолжается многие годы. Из наиболее заметных концепций и программ можно выделить следующие:
+'''6. [https://en.wikipedia.org/wiki/Land_Warrior Land Warrior] (1989 - 2012)'''
+[[File:Land Warrior.jpg|300px|thumb|right|Land Warrior]]
+Internationally, there are several similar development programs, these include IdZ (Germany), FIST (UK), Félin (France), Land 125 (Australia), MARKUS (Sweden), Soldato Futuro (Italy), IMESS (Switzerland), Projekt TYTAN (Poland), ACMS (Singapore). Программа включает несколько подсистем:
+* Оружие. Он включал в себя само оружие, а также такие компоненты, как дневной видеоприцел, тепловизионный прицел и MFL (многофункциональный лазер), а также позволяли солдату стрелять из-за углов или за укрытием, фактически не подвергая себя вражескому огню.
+* Интегрированная сборка шлема. Сочетала легкий усовершенствованный шлем с компьютером и OLED - дисплеем, который предоставлял различную информацию от цифровых карт и местонахождения войск до видеокамеры, установленной на оружии. Это то, что позволило бы солдату видеть (и стрелять) из-за угла. В HSS также есть микрофон и гарнитура.
+* Защитная одежда и снаряжение. Система Interceptor Body Armor и несущая система Modular Lightweight Load-carrier Equipment ( MOLLE ), находящиеся сегодня на вооружении армии США , частично являются результатом программы Land Warrior.
+* Компьютер. Устройство на базе носимого компьютера на ядре процессора ARM.
+* Навигация. Использование системы идентификации свой-чужой [https://en.wikipedia.org/wiki/Identification_friend_or_foe IFF]. Навигационная подсистема (NSS) предоставляла информацию о местоположении, она объединяет приемник GPS и модуль счисления пути (DRM), который поддерживает точное местоположение, когда сигнал GPS становится недоступным.
+* Радио и сети обмена данными. Использование [https://en.wikipedia.org/wiki/SINCGARS SINCGARS] шлюзовой радиосвязи. Использование беспроводной сети на базе IEEE 802.11, децентрализованного одноранговой сети [https://en.wikipedia.org/wiki/Wireless_ad_hoc_network MANET]. Подсистема данных о местоположении сети (CNRS) основана на [https://en.wikipedia.org/wiki/Enhanced_Position_Location_Reporting_System EPLRS] .
+* Программная система. Программная система Land Warrior основана на варианте операционной системы Linux и имеет модульную открытую архитектуру для дальнейшего улучшения. Надежность недавних испытаний в Форт-Беннинге была чрезвычайно высокой. Пакет программного обеспечения Land Warrior содержит шесть основных пакетов программного обеспечения для прицелов и данных.
+Land Warrior была первой сетевой системой солдат армии США, которая использовалась в бою с тех пор, как в 1989 году зародилась концепция сетевых солдат . позже была развернута с системой в Афганистане, а Land Warrior продолжала использоваться до весны 2012 года. Армия основывалась на Land Warrior с системой наземного солдата (GSS) в качестве ее преемника, усовершенствованной интегрированной системой ситуационной осведомленности для спешенных солдат, которая вступила в технологическую разработку в феврале. 2009. GSS Increment 1 был переименован в Nett Warrior в июне 2010 года.
+'''7. [https://en.wikipedia.org/wiki/Nett_Warrior Nett Warrior] (2012 - настоящее время)'''
+[[File:Nett Warrior.jpg|300px|thumb|right|Nett Warrior]]
+Nett Warrior (formerly known as the Ground Soldier System) followed the Land Warrior system. The system provides situational awareness (SA) to the dismounted leader with the aim of enabling faster and more accurate decisions in the tactical fight. The system includes navigation, SA, and information-sharing capabilities. The goal was to enable leaders to avoid fratricide and have increased effectiveness in the execution of their combat missions.
+The NW program focused on the development of the SA system. This includes a digital, graphical display of the leader’s location on a digital geo-referenced map image along with Soldier and leader locations. The display is hands-free. The software connects through a secure radio to send and receive information from one NW to another, connecting the dismounted leader to the network. The radio also connected the equipped leader to higher echelon data and information products. Soldier position location information is provided via interoperability with the Army’s Rifleman Radio capability.
+NW employs a system-of-systems approach, optimizing and integrating capabilities while reducing the Soldier’s combat load and logistical footprint.
+Nett Warrior was being upgraded and tested to receive full-motion video streams from small unmanned ground vehicles and unmanned aerial vehicles.
+Land Warrior allowed combat leaders to track the locations of their men and view maps and other tactical information through a small helmet-mounted computer screen, featured a microcomputer processor for storing maps, mission-specific imagery, and graphics, used a navigation system to track the subordinate leaders' positions which appeared as icons on a digital map, and had a digital voice and text radio to send e-mails and talk to others wearing the system.
+The first increment of Nett Warrior was introduced at the Network Integration Evaluation 11.2 assessment in spring 2011. The system was essentially the Land Warrior ensemble with enhanced software, sharing its weight disadvantage of about 10 lb (4.5 kg). After NIE 11.2, efforts were redirected to using simpler and lighter commercial off-the-shelf (COTS) hand-held solutions that integrated a hand-held screen device with the Rifleman radio transport mechanism. The new design weighed less than 3 lb (1.4 kg) and participated in the NIE 12.1 assessment in November 2011. Nett Warrior is based on an “end user device,” essentially an Android or iPhone-like smartphone tied to the Rifleman handheld radio, to link into command-and-control networks and use applications to call in fire support, plan and coordinate operations, and track friendly forces.
+'''8. [https://en.wikipedia.org/wiki/Android_Team_Awareness_Kit Android Team Awareness Kit (ATAK)] (2014 - настоящее время)'''
+[[File:ATAK-4.jpg|300px|thumb|right|ATAK]]
+is an Android smartphone geospatial infrastructure and military situation awareness app. It allows for precision targeting, surrounding land formation intelligence, situational awareness, navigation, and data sharing. This Android app is a part of the larger TAK family of products.[1] ATAK has a plugin architecture which allows developers to add functionality. This extensible plugin architecture that allows enhanced capabilities for specific mission sets (Direct Action, Combat Advising, Law Enforcement, Protection Operations, Border Security, Disaster Response, Off-grid Communications, Precision Mapping and Geotagging). As of 2020, ATAK has a growing base of 250,000 military and civilian users across numerous public safety agencies and US partner nations, and has seen the addition of 15 United States Department of Defense programs.
+ATAK pulls data from a variety of sources and puts it all on one 3D map that teams can view on a mobile device and mark up as they go. In a wildfire, for example, aerial video from each UAV can be overlaid on this map, showing exactly where the fire is. As firefighters explore the terrain and discover new fires, they can add them to the map. They can also see dots representing the GPS location of other team members, trucks and aircraft. Teams can even leave digital “breadcrumbs” to mark their path. When ground crews need aircraft to drop fire retardant foam, they can simply draw a line where they want the foam and send it to the aircraft crew. They can also add markers to indicate meeting points or refueling stations.
+'''9. Итоговые выводы'''
+Как видно военные инженеры в течение нескольких десятилетий разрабатывают мобильные системы электронных ассистентов для военнослужащих разных родов войск, в том числе технического персонала. Однако в большинстве неудач прошлого виноваты несоответствующие задачам технологии того времени - производительность, функциональные возможности, масса и цена. Тем не менее, военные инженеры не создали за это время собственных продуктов, а адаптировали для своих задач проприетарные и коммерческие технологии, в том числе массовые продукты, такие как смарфоны и планшетные компьютеры. В разработке решений принимали участие десятки военно-технических и IT компаний. Эти подходы сохраняются и сегодня.
+Сейчас, наконец, технологии догнали идеи. Мы можем и готовы предложить рынкам нескольких стран наши решения для военных, полиции, сил государственной и частной безопасности, спасателей, парамедиков и хирургов.
 </div></div>